Zašto mateh.rs?
Specifikacije
Zašto mateh.rs?
mateh.rs Vas ne ostavlja na cedilu! Uz pomoć našeg korisničkog servisa, pored gratis isporuke, dobijate, pomoć i asistenciju prilikom instalacije i povezivanje ovog multifunkcijskog štampača, kao i podešavanje skenera (skeniranje na Mail ili u Folder). Na poklon dobijate i USB ili Mrežni kabel.
Specifikacije
Canon imageRUNNER ir2630i
Glavna jedinica
Tip mašine
A3 Fotokopir aparat crno-beli
Osnovne funkcije
Štampanje, kopiranje, skeniranje, slanje i opciona razmena faksova
Procesor
Dvostruki prilagođeni procesor kompanije Canon (deli se)
Kontrolna tabla
Standardno: TFT LCD WSVGA tabla u boji osetljiva na dodir od 17,8 cm / 7″
Sećanje
Standardno: 2 GB RAM memorije
Interface Connection
MREŽA
– Standardno: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, bežični LAN (IEEE 802.11 b/g/n)
DRUGO
– Standardno: USB 2.0 (host) x3, USB 2.0 (uređaj) x1
Ulazni kapacitet papira (A4, 80 g/m2)
Standardno: 1.200 listova
Maksimalno: 2.300 listova (sa Kasetnim mehanizmom za uvlačenje – AN1)
Izlazni kapacitet papira (A4, 80 g/m2)
Standardno: 250 listova
Maksimalno: 545 listova (uz Unutrašnju jedinicu za završnu obradu – J1)
Mogućnosti završne obrade
Standardni model: uparivanje, grupisanje
Sa Unutrašnjom jedinicom za završnu obradu – J1: uparivanje, grupisanje, ofset, heftanje bez heftalica, heftanje na zahtev
Podržani tipovi medija
Kaseta za papir (1/2):
tanak, običan, debeo, u boji, recikliran, unapred izbušen
Višenamensko ležište:
tanak, običan, debeo, u boji, recikliran, unapred izbušen, folija, paus*, nalepnica, za povezivanje, koverta
* Nije moguće koristiti neke vrste paus papira.
Podržane veličine medija
Gornja kaseta 1:
Standardna veličina: A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R
Prilagođena veličina: min. 139,7 x 182 mm do 297 x 390 mm
Donja kaseta 2:
Standardna veličina: A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R
Prilagođena veličina: min. 139,7 x 182 mm do 297 x 431,8 mm
Višenamensko ležište:
Standardna veličina: A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R, koverte [br. 10 (COM 10), Monarch, ISO-C5, DL]
Prilagođena/slobodna veličina: min. 98 x 148 do 297 x 431,8 mm
Podržane težine medija
Kasete za papir (1/2): 60 do 128 g/m2
Višenamensko ležište: 52 do 220 g/m2 (tanak: uvlačenje papira isključivo sa vertikalno usmerenim vlaknima: 52 do 59 g/m2)
Obostrano: od 60 do 105 g/m2
Vreme zagrevanja (sa aktivnim režimom brzog pokretanja)
Od uključivanja: 12 s ili manje*
* Vreme od uključivanja uređaja u režimu brzog pokretanja do spremnosti za kopiranje (bez rezervacije za štampanje)
Iz režima mirovanja: 10 s ili manje
4 sekunda ili manje*
*Vreme od uključivanja uređaja do mogućnosti obavljanja ključnih operacija na ekranu osetljivom na dodir.
Dimenzije (Š x D x V)
iR 2645i: 586 x 709 x 926 mm
iR 2630i: 586 x 713 x 912 mm
iR 2625i: 586 x 713 x 912 mm (uz Mehanizam za automatsko dvostrano uvlačenje dokumenata – AZ1)
586 x 700 x 818 mm (uz Poklopac valjka tip Z)
Prostor za instalaciju (Š x D)
iR 2645i: 1.363 x 1.269 mm*
iR 2630i: 1.363 x 1.273 mm*
iR 2625i: 1.363 x 1.273 mm (uz Mehanizam za automatsko dvostrano uvlačenje dokumenata – AZ1)*
1.363 x 1.260 mm (uz Poklopac valjka tip Z)*
*sa otvorenom kasetom + razmakom od 100 mm oko glavnog kućišta
Težina
iR 2645i: približno 75,5 kg bez tonera
iR 2630i: približno 73,6 kg bez tonera
iR 2625i: približno 73,6 kg bez tonera (uz Mehanizam za automatsko dvostrano uvlačenje dokumenata – AZ1)
Približno 66,8 kg bez tonera (uz Poklopac valjka tip Z)
Specifikacije štampe
Brzina štampe (crno-belo)
iR 2645i:
45 stranica u minuti (A4), 22 stranice u minuti (A3), 32 stranice u minuti (A4R), 20 stranica u minuti (A5R)
iR 2630i:
30 stranica u minuti (A4), 15 stranica u minuti (A3), 21 stranica u minuti (A4R), 17 stranica u minuti (A5R)
iR 2625i:
25 stranica u minuti (A4), 15 stranica u minuti (A3), 17 stranice u minuti (A4R), 17 stranica u minuti (A5R)
Rezolucija štampe (tpi)
1200 x 1200
Jezici za opisivanje strana
Standardno: UFR II, PCL 6
Opciono: Izvorni Adobe PostScript Level 3
Direktno štampanje
Direktno štampanje je dostupno sa USB memorijskog uređaja i pomoću daljinskog korisničkog interfejsa
Podržani tipovi datoteka: PDF, EPS (samo pomoću daljinskog korisničkog interfejsa), TIFF, JPEG i XPS
Štampanje sa mobilnih uređaja i iz informatičkog oblaka
AirPrint, Mopria, Google Cloud Print, Canon PRINT
Business i uniFLOW Online
Različita softverska rešenja dostupna su kako bi omogućila štampanje sa mobilnih uređaja i usluga zasnovanih na informatičkom oblaku, u zavisnosti od vaših zahteva.
Obratite se predstavniku prodaje da biste dobili dodatne informacije
Fontovi
PCL fontovi: 93 Roman, 10 rasterskih fontova, 2 OCR fonta, Andalé Mono WT J/K/S/T*1 (japanski, korejski, pojednostavljeni i tradicionalni kineski), fontovi za bar-kodove*2
PS fontovi: 136 Roman
*1 Zahteva opcioni Komplet međunarodnih PCL fontova – A1
*2 Zahteva opcioni Komplet za štampanje bar-kodova – D1
Funkcije štampe
Vremensko ograničenje za suspendovanje zadatka, postavke profila, bezbedno štampanje, zaglavlje/podnožje, raspored stranice, dvostrano štampanje, uparivanje, štampanje brošura, grupisanje, mešane veličine/orijentacije papira, ofset, redukcija tonera, štampanje postera, štampanje sa nametnutim zadržavanjem
Operativni sistem
UFRII: Windows® 7/8.1/10/Server 2008 /Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016/Server 2019, MAC OS X (10.9 ili noviji)
PCL: Windows® 7/8.1/10/Server 2008/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016/ Server 2019
PS: Windows® 7/8.1/10/Server 2008/Server 2008 R2/ Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016/ Server 2019, MAC OS X (10.9 ili noviji)
PPD: Windows® 7 / 8.1 / 10, MAC OS X (10.9 ili noviji)
Specifikacije kopiranja
Brzina kopiranja
iR 2645i:
45 stranica u minuti (A4), 22 stranice u minuti (A3), 32 stranice u minuti (A4R), 20 stranica u minuti (A5R)
iR 2630i:
30 stranica u minuti (A4), 15 stranica u minuti (A3), 21 stranica u minuti (A4R), 17 stranica u minuti (A5R)
iR 2625i:
25 stranica u minuti (A4), 15 stranica u minuti (A3), 17 stranice u minuti (A4R), 17 stranica u minuti (A5R)
Vreme do prve kopije (A4)
iR 2645i: približno 3,9 s ili manje
iR 2630i/2625i: približno 5,9 s ili manje
Rezolucija kopiranja (tpi)
Čitanje: 600 x 600
Štampanje: do 1200 x 1200
Više kopija
Do 9.999 kopija
Gustina kopiranja
Automatski ili ručno (9 nivoa)
Uvećanje
25%–400% (u koracima od 1%)
Unapred podešeno smanjivanje
25%, 50%, 61%, 70%, 81%, 86%
Unapred podešeno povećavanje
115%, 122%, 141%, 200%, 400%
Osnovne funkcije kopiranja
Unapred podešeni R/E odnosi po oblasti, postavka papira, prethodna postavka, omiljena postavka, dvostrano, podešavanje gustine, izbor originalnog tipa, režim prekidanja, potvrda/otkazivanje postavke
Specijalne funkcije kopiranja
Knjiga na dve stranice, dvostrani original, završna obrada, brošura, pravljenje zadatka, N na 1, originali različite veličine, podešavanje gustine, izbor originalnog tipa, oštrina, brisanje okvira, pomeranje, margina za povez, obaveštenje o završenom zadatku, kopiranje ID kartice, original slobodne veličine
Specifikacije skeniranja
Izbor rezolucije
iR2645i: Standardni mehanizam za uvlačenje dokumenata (DADF – BA1)
iR2630i: Standardni mehanizam za uvlačenje dokumenata (DADF – AZ1)
iR2625i: Opcioni mehanizam za uvlačenje dokumenata (DADF – AZ1) ili Poklopac valjka tip Z
Kapacitet papira mehanizma za uvlačenje dokumenata (80 g/m2)
Mehanizam za automatsko dvostrano uvlačenje dokumenata – BA1: 100 listova
Mehanizam za automatsko dvostrano uvlačenje dokumenata – AZ1: 50 listova
Prihvatljivi originali i težine
Staklena površina (DADF – BA1):
List, knjiga, 3-dimenzionalni objekti
Staklena površina (DADF – AZ1):
List, knjiga,
Težina medija za mehanizam za uvlačenje dokumenata:
DADF – BA1:
Jednostrano skeniranje: 38 do 128 g/m2 (crno-belo), 64 do 128 g/m2 (u boji)*
Dvostrano skeniranje: 50 do 128 g/m2 (crno-belo), 64 do 128 g/m2 (u boji)*
*Za 38 do 42 g/m2 podržano je uvlačenje samo 1 lista. (Uvlačenje je garantovano, ali ne i ispravljanje geometrijskih izobličenja)
DADF – AZ1:
1-strano skeniranje: 38 do 128 g/m2 (crno-belo / u boji)*
2-strano skeniranje: 38 do 128 g/m2 (crno-belo / u boji)*
*Za 38 do 52 g/m2 i 105 do 128 g/m2 podržano je uvlačenje samo 1 lista. (Uvlačenje je garantovano, ali ne i ispravljanje geometrijskih izobličenja)
Podržane veličine medija
Valjak: maks. veličina za skeniranje: : 297 x 431,8 mm
Veličina medija za mehanizam za uvlačenje dokumenata:
DADF – BA1: A3, A4, A4R, A5, A5R, B5, B5R, B6, B4R
Prilagođena veličina: 128 x 139,7 mm do 297 x 431,8 mm
DADF – AZ1:
A3, A4, A4R, A5, A5R, B5, B5R, B4R
Prilagođena veličina: 128 x 148,0 mm do 297 x 431,8 mm
Brzina skeniranja (slika u minuti: crno-belo/u boji, A4)
DADF – BA1:
1-strano skeniranje: 55/55 (300 tpi), 45 (crno-belo; 600 tpi)
2-strano skeniranje: 27,5/27,5 (300 tpi), 22,5 (crno-belo; 600 tpi)
DADF – AZ1:
1-strano skeniranje: 35/25 (300 tpi), 25 (crno-belo; 600 tpi)
2-strano skeniranje: 12/8 (300 tpi), 8 (crno-belo; 600 tpi)
Rezolucija skeniranja (tpi)
Kopiranje: 600 x 600
Slanje: (otpremanje) do 600 x 600, (prijem) do 600 x 600
Faks: do 600 x 600
Spec. skeniranja sa povlačenjem
Colour Network ScanGear2. Za TWAIN i WIA
Podržani operativni sistemi: Windows® 7 / 8.1 / 10
Windows® Server 2008 / Server 2008 R2 / Server 2012 / Server 2012 R2 / Server 2016
Metod skeniranja
Funkcija slanja je dostupna na svim modelima
Skeniranje na USB memorijski uređaj: dostupno je na svim modelima
Skenirajte na mobilne uređaje i usluge zasnovane na informatičkom oblaku: dostupan je čitav asortiman rešenja za skeniranje na mobilne uređaje i usluge zasnovane na informatičkom oblaku, u zavisnosti od vaših zahteva. Obratite se predstavniku prodaje da biste dobili dodatne informacije.
TWAIN/WIA skeniranje sa povlačenjem dostupno je na svim modelima
Specifikacije slanja
Odredište
E-pošta/internet FAKS (SMTP), SMB, FTP, WebDAV, Super G3 FAKS (opciono)
Adresar
LDAP (2.000)/Lokalno (1.600)/Brzo biranje (200)
Rezolucija slanja (tpi)
Otpremanje: 600 x 600
Prijem: 600 x 600, 400 x 400, 300 x 300, 200 x 200, 150 x 150, 100 x 100, 75 x 75
Protokol za komunikaciju
Datoteka: FTP (TCP/IP), SMB (TCP/IP), WebDAV
E-pošta/I-faks: SMTP (slanje), POP3 (prijem)
Format datoteka
Standardno: TIFF (MMR), JPEG*, PDF (kompaktni, pretraživi, PDF A/1-b, šifrovani), XPS (kompaktni, pretraživi), PDF/XPS (potpis uređaja), Office Open XML (PowerPoint, Word)
Opciono: PDF (Trace & Smooth), PDF/XPS (potpis korisnika)
*Samo pojedinačne stranice
Univerzalne funkcije slanja
Izbor originalnog tipa, dvostrani original, knjiga na dve stranice, originali različite veličine, podešavanje gustine, oštrina, brisanje okvira, pravljenje zadatka, ime pošiljaoca (TTI), direktno slanje, odloženo slanje, pregled, završni pečat, obaveštenje o završetku zadatka, naziv datoteke, tema/poruka, adresa za odgovor, prioritet e-pošte, TX izveštaj, orijentacija originalnog sadržaja
Specifikacije faksa
Opciono/standardno
Opciono na svim modelima
Maksimalni broj linija za povezivanje
4
Brzina modema
Super G3: 33,6 kb/s
G3: 14,4 kb/s
Metod komprimovanja
MH, MR, mmR, JBIG
Rezolucija (tpi)
400 x 400 (ultrafino), 200 x 400 (superfino), 200 x 200 (fino/foto), 200 x 100 (normalno)
Veličina za slanje/snimanje
A3, A4, A4R, A5*1, A5R*1, B4, B5*2, B5R*1
*1 Šalje se kao A4
*2 Šalje se kao B4
Memorija faksa
Do 30.000 stranica
Brojevi za brzo biranje
Maks. 200
Grupno biranje/odredišta
Maks. 199 brojeva
Sekvencijalni prenos
Maks. 256 adresa
Rezervna kopija memorije
Da
Funkcije faksa
Izbor originalnog tipa, dvostrani original, knjiga na dve stranice, originali različite veličine, gustina (za skeniranje), oštrina, brisanje okvira, pravljenje zadatka, ime pošiljaoca (TTI), direktno slanje, odloženo slanje, pregled, završni pečat, obaveštenje o završetku zadatka, TX izveštaj
Specifikacije za čuvanje
Memorijski mediji
Standardno: USB memorija
Specifikacije bezbednosti
Potvrda identiteta
Standardno: Universal Login Manager (prijavljivanje na nivou uređaja i funkcije), uniFLOW Online Express*, potvrda identiteta korisnika, ID odeljenja, potvrda identiteta, sistem za upravljanje pristupom
Opciono: My Print Anywhere bezbedno štampanje (zahteva uniFLOW), Picture Login
* Ovo rešenje se ne naplaćuje; međutim, potrebna je aktivacija.
Podaci
Opciono: sprečavanje gubitka podataka (zahteva uniFLOW)
Mreža
Standardno: filtriranje IP/MAC adresa, IPSEC, TLS šifrovana komunikacija, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, SMTP potvrda identiteta, POP potvrda identiteta pre SMTP, S/MIME
Dokument
Standardno: bezbedno štampanje, šifrovani PDF, šifrovano bezbedno štampanje, potpis uređaja
Opciono: potpis korisnika
Ekološke specifikacije
Radno okruženje
Temperatura: od 10 do 30ºC (od 50 do 86ºF)
Vlažnost: 20 do 80% RV (relativna vlažnost)
Izvor napajanja
220–240 V, 50/60 Hz, 5,2 A
Utikač (glavna jedinica)
CEE7/7
Potrošnja energije
Maksimalna: približno 1.500 W
Stanje pripravnosti: približno 20 W
Režim mirovanja: približno 1,0 W
Sa isključenom dodatnom komponentom:
približno 0,4 W
Tipična potrošnja struje (TEC)*:
iR 2645i: 0,69 kWč
iR 2630i: 0,45 kWč
iR 2625i: 0,38 kWč
*U skladu sa US ENERGY STAR® verzija 3.0
Nivoi buke (crno-belo/u boji)
Nivo snage zvuka (LwAd)
U toku rada:
iR 2645i: 73,1 dB ili manje*1
iR 2630i: 71,0 dB ili manje*1
iR 2625i: 70,2 dB ili manje*1
Stanje pripravnosti: bez zvuka*2
Bez zvuka znači da je emitovani nivo zvučnog pritiska iz pozicije prolaznika
niži od apsolutnog standarda za pozadinsku buku, u skladu sa
ISO 7779.
ISO 7779.
Nivo zvučnog pritiska (LpAm)*2
Iz pozicije prolaznika:
U toku rada:
iR 2645i: 1-strano: LpAm 52 dB, 2-strano: LpAm 55 dB
iR 2630i: 1-strano: LpAm 50 dB, 2-strano: LpAm 53 dB
iR 2625i: 1-strano: LpAm 50 dB, 2-strano: LpAm 52 dB
Stanje pripravnosti: bez zvuka*2
Bez zvuka znači da je emitovani nivo zvučnog pritiska iz pozicije prolaznika
niži od apsolutnog standarda za pozadinsku buku, u skladu sa ISO 7779.
*1 Podrška za RAL-UZ205 (2017) (*Podaci su preuzeti iz vrednosti za standard Blue Angel)
*2 Referentna vrednost: meri se za samo jednu jedinicu uz ISO7779, opisuje se pomoću ISO9296 (2017)
Standardi
Blue Angel
Potrošni materijal
Kartridži sa tonerom
C-EXV 59 toner, crna
Toner (procenjeni učinak pri pokrivenosti od 6%)
Crna: 30.000 otisaka (A4)
Softver i upravljanje štampačem
Praćenje i izveštavanje
Universal Login Manager (ULM):
Lako upravljajte troškovima zahvaljujući ugrađenoj mogućnosti izveštavanja koja omogućava identifikovanje i kontrolu troškova na nivou korisnika, po uređajima.
uniFLOW Online Express*: U kombinaciji sa ULM daje viši stepen kontrole i mogućnost izdvajanja troškova po korisnicima/odeljenjima, kao i određivanja gde je moguće smanjiti troškove sa centralne lokacije u informatičkom oblaku.
*Zahteva instalaciju, aktivaciju i registraciju
Alatke za daljinsko upravljanje
iW Management Console:
Softver zasnovan na serveru, za centralizovano upravljanje grupom uređaja (uključuje praćenje potrošnog materijala, statusa i upozorenja, distribuciju adresara, podešavanje postavki, firmver, merenje potrošnje i izveštavanje, upravljanje upravljačkim programima i resursima)
eMaintenance:
Kompatibilnost sa eMaintenance uslugama preko ugrađenog RDS (omogućava merenje potrošnje, automatsko upravljanje potrošnim materijalom, udaljenu dijagnostiku i izveštavanje za dobavljače usluga, a samim tim i efikasno, brzo i proaktivno održavanje)
Content Delivery System:
Omogućava udaljenu distribucija firmvera i iR opcije; Remote User Interface (RUI) interfejs zasnovan na vebu za svaki uređaj koji omogućava udaljeno upravljanje uređajima i kontrolu
Softver za skeniranje
Network ScanGear:
upravljački program skenera usklađen sa standardom TWAIN koji omogućava računarima na mreži da koriste funkciju skeniranja sa povlačenjem
Opcije za skladištenje papira
KASETNI MEHANIZAM ZA UVLAČENJE PAPIRA – AN1
Kapacitet papira: 550 listova x 2 (80 g/m2)
Tip papira: tanak, običan, debeo, u boji, recikliran, unapred izbušen
Veličina papira: A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R,
Prilagođena veličina: 139,7 x 182 do 297 x 431,8 mm
Težina papira: od 60 do 128 g/m2
Izvor napajanja: sa glavne jedinice
Dimenzije (Š x D x V): 565 x 650 x 248 mm (povezano sa glavnom jedinicom)
Težina: približno 23,5 kg
Izlazne opcije
INNER 2-WAY TRAY-L1
Omogućava razdvajanje kopija, otisaka i faksova. Dodaje drugo unutrašnje izlazno ležište da biste dobili kombinovani izlazni kapacitet od 350 listova (gornje ležište 100 listova/donje ležište 250 listova).
UNUTRAŠNJA JEDINICA ZA ZAVRŠNU OBRADU – J1 (interna)
Broj ležišta: 2
Kapacitet za gornje ležište*: A3, A4, A4R, A5, A5R, A6R, B4, B5, B5R: 45 listova
Kapacitet donjeg ležišta*: A4, A5, A5R, B5: 500 listova;
A3, A4R, B4, B5R: 250 listova;
A6R: 30 listova
* sa papirom od 81,4 g/m2
Težina papira: od 52 do 220 g/m2
Položaj za heftanje: ugao, dvostruko
Kapacitet heftanja: heftanje u uglu i duplo heftanje:
B5: 50 listova (52 do 90 g/m2)
A3/A4R/B4: 30 listova (52 do 90 g/m2)
Ekonomična heftalica:
A3/A4/B4/B5: 5 listova (52 do 64 g/m2)
4 lista (65 do 81,4 g/m2)
3 lista (81,5 do 105 g/m2)
Heftanje na zahtev:
40 listova (80 g/m2)
Dimenzije (Š x D x V): 604 x 535 x 205 mm (kada je produženo ležište izvučeno)
Težina: približno 7,3 kg
Hardverska dodatna oprema
Čitači kartica
Čitač kartica – F1 – Sistem za pristup pomoću magnetnih fizičkih kartica. (Integriše se sa funkcijom Department ID, nije za upotrebu sa rešenjem uniFLOW)
Kućište za čitač IC kartica – C2
Dodatak za čitač kartica – H3 – Dodatak samo za Čitač kartica – F1.
Ostalo
Brava za kasete – F1 – Bezbednosni dodatak koji štiti kasete od otvaranja (dostupno je samo na određenim tržištima)
Poklopac staklene površine tip Z
DADF – AZ1
Bezbednost podataka
Prijavljivanje pomoću slike – A1
Opcije sistema i komandera
Dodatna oprema za štampu
KOMPLET MEĐUNARODNIH PCL FONTOVA – A1 – Dodaje PCL podršku za Andalé Mono WT J/K/S/T (japanski/korejski/pojednostavljeni kineski/tradicionalni kineski).
PS komplet za štampač – BT1 – Pruža podršku za mrežno štampanje za Adobe PostScript 3.
Štampanje bar-kodova
KOMPLET ZA ŠTAMPANJE BAR-KODOVA – D1 – Pruža mogućnost štampanja 1D i 2D bar-kodova pomoću tehnologije Jet Caps.
Sistemska dodatna oprema
Komplet za interfejs za upravljanje kopiranjem – D1: Omogućava povezivanje (CCVI I/F) između kontrolnog terminala treće strane i opsega iR-ADV kompanije Canon za korišćenje u povraćaju troškova.
Dodatna oprema za faks
Super G3 kartica za faks – AV2
DALJINSKI FAKS – A1 – Omogućava uređaju da razmenjuje faksove preko drugog uređaja sa kojim je povezan pomoću kartice za faks.
Druge opcije
Dodatna oprema za pristupačnost
RUČICA ZA PRISTUP ADF UREĐAJU – A1 – Postavlja se na mehanizam za uvlačenje dokumenata i olakšava pristup korisnicima koji sede.
Šaržer heftalice
HEFTALICA – P1 – Za heftanje (2 x 5.000 komada)
Recenzije
Još nema komentara.